pbk

Identidad y comunidad CPTED en Coyhaique Patagonia.

Siguieron los trabajos comunitarios en la ciudad de Coyhaique, en la Patagonia Chilena. 

Con el apoyo de los líderes vecinales y gracias a su convocatoria, los vecinos pudieron participar en actividades que tuvieron como objetivo, dar nombre y logo a la nueva Ruta Segura que habían estado definiendo desde el pasado diciembre, y que se ha convertido en una actividad que ha unido y cohesionado a estas comunidades.

Esta vez, se tuvo talleres de identidad con las tres comunidades colindantes a la Quebrada de la Cruz: Clotario Blest, Clotario Chica y Santiago Vera Carters.

De esta manera, los talleres de Identidad que consistieron en actividades de dibujo, donde se trató de cuestionar a los participantes hasta ver reflejado en el nombre y logos, símbolos y palabras con las que estas personas se sintieran identificados. Fue así como, siendo una parte importante la cultura nativa, los vecinos eligieron el nombre “El mapu en comunión”, que refleja los orígenes mapuches y el trabajo que los ha unido durante estos meses.


_______________________________________________________

Community work continued in the city of Coyhaique, in Chilean Patagonia.



This time, identity workshops were held with the three communities adjoining the Quebrada de la Cruz: Clotario Blest, Clotario Chica and Santiago Vera Carters.

With the support of the neighborhood leaders and thanks to their call, the neighbors were able to participate in activities that had as objective, give name and logo to the new Safe Route that they had been defining since last December, and that has become an activity that has united and united these communities.

In this way, the Identity workshops that consisted of drawing activities, where they tried to question the participants until they saw reflected in the name and logos, symbols and words with which these people felt identified. Thus, being an important part of the native culture, the neighbors chose the name «Mapu in communion», which reflects the Mapuche origins and the work that has united them during these months.